ΟООΟ 様
拝復
ΟΟの候、(○○/皆)様におかれましては益々ご(健勝/壮健/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は、(私/夫/妻○○/長男○○)の(突然の入院/思いもよらない病気)に際して、(早々に/わざわざ)(温かいお見舞状/励ましのお言葉/お見舞いにお越しいただいた)ばかりか (多大なお見舞い/お心遣い/お見舞いの品/素敵な○○)まで(頂戴いたし/賜り/いただき)、(深く感謝しております/たいへん恐縮しております/厚くお礼申し上げます)。
または
前略
この度は、(私/夫/妻○○/長男○○)の(突然の入院/思いもよらない病気)で、(○○/皆)様(に/にまで)ご心配をおかけしてしまい(申し訳なございませんでした/すみませんでした)。
(また/さらには/それに)、(温かいお見舞状/励ましのお言葉)ばかりか、(お心遣い/過分なお見舞い/お見舞いの品/素敵な○○)まで(いただき/頂戴し)、(たいへん感謝いたしております/ありがとうございました/恐縮いたしております)。
(入院後/手術後)の(病状/容態/状態/経過)は(安定はしているものの/未だ小康状態ではありりましが/良いとはいえませんが/手術が必要とのことですが)、(命にかかわる程ではありません/優秀な医療スタッフが揃っているところでもあります/一日も早く病気を治す強い気持ちでいる/本人の意識もはっきりしています)ので、 (何とぞ/どうか)、○○(様/さん)も(ご安心/ご休心/ご心配なされなて)ください。
または
(入院後/手術後)の(病状/容態/状態/経過)は(安定はしてます/未だ小康状態のままです/予断を許さないのです/良いとはいえません/手術が必要とのことです)が、(必ずやこの病気を乗り越える強い意志を持っています/優秀な医療スタッフの皆さんに全てを任せております/○○さんをはじめ多くの方の励ましに応える覚悟をしてます/万一のこととはないと信じてます)ので、 (何とぞ/どうか)、○○(様/さん)(も/におかれましては)(ご安心/ご休心/ご心配なされなて)ください。
(また/それと)、(お見舞いをいただいておきながら/この様な状況でもあり/入院中の身で自由がきかず)、(ご報告/お礼/ご報告並びにお礼)が遅くなりましたこと、(何とぞ/どうか)(ご容赦/お許し)ください。
または
(また/それと)、お見舞いをいただいておきながら(この様な状況でもあり/本人が未だ闘病中でもあり)、遅くなり(ました/申し訳なく存じます)が○○になり代わり(ご報告/お礼/ご報告並びにお礼)を申し上げ(ます/た次第です)。
(末筆とはなりましたが/時節柄)、皆様方におかれましてはくれぐれもご自愛(ください/くださいませ)。
敬具/早々
平成 年 月 日
ΟООΟ
〒000-0000 ○○県ΟΟ市Ο丁目Ο番
TEL 00-000-0000