株式会社 ΟОΟО
代表取締役社長 ΟООΟ 様
または
ΟООΟ 様
（拝復/拝啓/謹啓） ΟΟの候、（組織の代表する方宛ての場合）（貴社/貴社の皆様）におかれましては益々ご（隆昌/清栄/隆盛/健勝）のこととお慶び申し上げます。
（個人宛ての場合）（○○/皆）様におかれましては益々ご（健勝/壮健/清祥）のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は、（当社/私ども）（会長/社長/専務）○○の（突然の入院/思いもよらない病気/入院/病気入院）に際しまして、（早々に/逸早く/わざわざ）（温かいお見舞い/お見舞いのお心遣い/励ましのお言葉）を（いただき/賜り）、（深く感謝しております/恐縮いたしております/心よりお礼申し上げます）。
または
さて、この度は、（当社/私ども）（会長/社長/専務）○○の（突然の入院/思いもよらない病気/入院/病気入院）に際しまして、（温かいお見舞い/お見舞いのお心遣い/励ましのお言葉）ばかりか、（多大なお心遣い/お見舞い/お見舞いの品）まで（いただき/頂戴し）、（深く感謝しております/恐縮至極に存じます/心よりお礼申し上げます）。
（入院後/手術後）の（病状/容態/状態/経過）は（安定はしております/未だ小康状態のままではあります/予断を許さないのではあります/良いとはいえません/手術が必要とのことです）が、（命にかかわる程でもございません/優秀な医療スタッフが揃っているところでもあります/一日も早く病気を治す強い気持ちでおります/本人の意識もはっきりしております）ので、 （貴社/ΟΟ様）におかれましても、（どうか/どうぞ）（ご安心いただきます/ご休心くださいます/ご心配なされません）ようお願い申し上げます。
または
（入院後/手術後）の（病状/容態/状態/経過）は（安定はしております/未だ小康状態のままではあります/予断を許さないのではあります/良いとはいえません/手術が必要とのことです）が、（必ずやこの病気を乗り越える心持でおります/優秀な医療スタッフの皆さんに全てを任せております/ΟΟ様をはじめ多くの方の励ましに応える覚悟で治療に専念しております/万一のこととはないと強く信じております）ので、 （貴社/ΟΟ様）におかれましても、（今のところ/当面は/まずは）（ご安心いただきます/ご休心くださいます/ご心配なされません）ようお願い申し上げます。
また、（お見舞いをいただいておきながら/この様な状況でもあり/入院中の身で自由がきかず）、（ご報告/お礼/ご報告並びにお礼）が遅くなりましたこと、（何とぞ/どうか）（ご容赦/お許し）いただきたく存じます。
甚だ略儀ではありますが、書中をもちまして（会長○○になり代わり）お礼かたがたご報告申し上げ（ました/た次第です）。
（末筆とはなりましたが/時節柄）、皆様方におかれましてはくれぐれもご自愛（ください/くださいませ）。
敬具/敬白
平成 年 月 日
株式会社 ΟООΟ
（役職） ΟООΟ
〒000-0000 ○○県ΟΟ市Ο丁目Ο番
TEL 00-000-0000