ΟООΟ 様
拝復
ΟΟの候、（○○/皆）様におかれましては益々ご（健勝/壮健/清祥）のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は、（私/我が父○○/妻○○）の（突然の入院/療養/思いもよらない病気）に際して、（早々に/わざわざ）（温かいお見舞状/励ましのお言葉/お見舞いにお越しいただいた）ばかりか （多大なお見舞い/お心遣い/お見舞いの品/素敵な○○）まで（頂戴いたし/賜り/いただき）、（深く感謝しております/たいへん恐縮しております/厚くお礼申し上げます）。
または
前略
この度は、（私/我が父○○/妻○○）の（病気入院/療養/病気）で、（○○/皆）（様/さん）（に/にまで）ご心配をおかけしてしまい（申し訳ございませんでした/すみませんでした）。
（また/さらには/それに）、（温かいお見舞状/励ましのお言葉）ばかりか、（お心遣い/過分なお見舞い/お見舞いの品/素敵な○○）まで（いただき/頂戴し）、（たいへん感謝いたしております/ありがとうございました/恐縮いたしております）。
（幸いにして/辛うじて/幸い発見が早く/お陰様で）、（大事にいたらずにすみました/数日の入院で退院いたしました/今は元気になりました/当初よりはかなり良くなってます/今では○○もできるくらいに回復しています）。 （しかし/とは言いましても/とは申しても）、（もう少し病院に行くのが遅れていたらと思うと冷や汗がでます/その時は、尋常じゃない痛みに重篤な病気ではないかと心配いたしました）。
今では（元気に仕事に復帰できました/経過も順調です/自宅でゆっくり療養していております/今は快方に向かっております/完全に以前の生活にもどりました/日常生活には全く不便がなくなりました）ので、○○（様/さん）も（ご安心/ご休心/ご心配なされなて）ください。
（また/それと）、（お見舞いをいただいておきながら/入院中は中々自由にならず）、（ご報告/お礼/ご報告並びにお礼）が遅くなりましたこと、（何とぞ/どうか）（ご容赦/お許し）いださい。
（末筆とはなりましたが/時節柄）、皆様方におかれましてはくれぐれもご自愛（ください/くださいませ）。
敬具/早々
平成 年 月 日
ΟООΟ
〒000-0000 ○○県ΟΟ市Ο丁目Ο番
TEL 00-000-0000