件名:（お見舞い申し上げます/お加減はいかがでしょうか/お早いご回復をお祈りいたしております）
ΟООΟ 様
（何々の名前）（です/でございます）。
（その後/退院後）、（お加減/体調/怪我のご様子/リハビリ）はいかがでしょうか。
（この前、お伺いした時より/ΟΟさんの話によりますと）、（ご回復されている/まだ、ΟΟのまま/気落されてる）とのことで、（何よりです/少し安心いたしました/私どもも心配しております）。
（急なご病気で/ご療養が長引かれていて/思いもしないお怪我で/お辛いリハビリで）、（ΟΟさん/ΟΟ君/ΟΟ様）も（ご不自由なこと/気落ちもされるのもやむを得ない/お辛い）でしょうが、（私も/私共も/僕も/皆で）応援いたしておりますので、（ご自身を信じて/気持ちをしっかりお持ちになって/絶対に病気に勝という強い信念で）、今の（苦境/状況/辛さ）を克服さあれますよう、心よりお願いいたします。
（ΟΟさん/ΟΟ君/ΟΟ様）は、（芯のお強い方なので/ご家族の献身的な看護もありますので/スポーツで鍛えた強靭な肉体がおありですから）、必ずやお元気な姿うを（私/私共/僕/皆）にお見せいただけるものと信じております。
この頃、（暑く/寒く/季節の変わり目で体調を崩しやすく）なってまいりましたので、くれぐれも（無理なされず/体調に気を付けいただき）（ご療養/治療/リハビリ）に専念されてください。
お見舞いにお伺いすべきところですが、中々（時間がとれ/遠方のためそうもいき）ませず、メールにてお見舞いを申し上げた次第です。
（私達/私共/僕/私）も（ΟΟさん/ΟΟ君/ΟΟ様）の早い（全快/ご回復/完治）を（遠方/陰ながら）ではありますが、お祈りいたしております。
または
本来は、お見舞いにお伺いすべきところですが、（お騒がせ/療養のお邪魔）をしてはと思い、（略儀ではありますが/不躾ながら）メールにてお見舞い申し上げました。また、別便でお見舞い（の品）をお送りしましたので、お受け取りください。
（私達/私共/僕/私）も（ΟΟさん/ΟΟ君/ΟΟ様）の早い（全快/ご回復/完治）を（遠方/陰ながら）ではありますが、お祈りいたしております。
署名